春季鼻炎多发，你的孩子是否有“隐形鼻塞”？ — 新京报

《蠟筆小新》劇照（zhào）。

跟著春天百花開放（fàng），過（guò）敏性鼻炎患者們也開（kāi）端了綿長的鼻塞、打噴嚏、眼睛癢的症狀。關於孩子們來說，鼻塞的影響也不容小覷——“留意力不會集”“總是犯困”“表情板滯”“個子長不高”“身形欠安”“尿床”這些乍一看和鼻塞沒什麽聯係的作業，也或許是由鼻塞導致的。

撰（zhuàn）文（wén） | [日]黃川田徹。

《也許是鼻子的問題》，作者: [日] 黃（huáng）川田（tián）徹 著，[日] 吉竹伸介 繪（huì），譯者: 張（zhāng）嘉文，出書社: 新星出書社，出書（shū）修長: 2025年1月。

你的孩子是不是鼻塞了？

我從事鼻部疾病的臨床作業現已30多年了。近幾年在兒童鼻塞方麵下了很大功（gōng）夫，還開（kāi）設了麵向兒童的（de）專科門診。這麽做是因為從我多年的醫治經（jīng）曆來看，“鼻塞（sāi）”這一症狀對（duì）孩子的身體健康影響很大。

《也許是鼻子的問題》內文插圖。

鼻子（zǐ）一旦塞住了，就無法順利地呼吸，十分苦楚。其實“鼻（bí）塞很苦（kǔ）楚”僅僅鼻塞問題的冰山一角。接下來，我想聊（liáo）聊不為人知的鼻塞本（běn）相。

我先提個問題吧，父母們聽到“鼻（bí）塞”會立刻想到什麽呢？

鼻塞（sāi）是傷風或花粉過敏時會呈現的症狀？

鼻塞的時分呼吸困難，會十分苦楚？

就算放著不管，鼻塞也能漸漸自愈？

你（nǐ）或許覺得這些都沒錯。

的確沒（méi）錯。

“鼻塞是傷風或花粉過敏時會呈現的症狀”“鼻塞的時分（fèn）呼吸困難，會十分苦楚”，並且有一部分鼻塞的確“放著不管，也能漸漸自愈”。

但是我在醫治中發現，鼻塞有著不為人知的、十分可怕的另一（yī）麵。

父母們看到如坐針氈是不（bú）是心頭一緊（jǐn）？沒（méi）想到幾乎人人都有（yǒu）過的常見症狀——鼻（bí）塞，竟然很可怕！這（zhè）絕不是駭人聽聞，我從許多治好了鼻塞的孩（hái）子那裏聽到過這樣的反應：

鼻塞（sāi）治好（hǎo）今後，長高了不少。

學（xué）習成績提高了。

沒那麽簡單生氣了（le）。

變得更愛笑了。

對此，我也（yě）很驚奇。沒想到治好鼻塞除（chú）了讓鼻子能順（shùn）利（lì）呼吸之（zhī）外，還有這麽多優點。

《也許是鼻子（zǐ）的問題》內（nèi）文插圖。

最重（chóng）要的是，鼻塞（sāi）好了今後（hòu），孩子變得開暢又有生機，幾乎像換了個人。看到這樣的改變我很高（gāo）興，但也背麵一涼，開端後怕。

假如沒有承受（shòu）醫治，這（zhè）個孩子會是什麽狀況？

“我家孩子的鼻塞沒那麽誇大。”一說起鼻（bí）塞有多可怕，許多父母都會允許表明附和。但他們的（de）表（biǎo）情（qíng）很奇（qí）妙，就好像這件事和自己毫不相關（guān）。

父母們一般會這樣說：“我家孩子沒怎麽鼻塞過。盡管偶然（rán）犯鼻炎，但小孩不都這樣嘛，也（yě）不必（bì）特意去看醫師吧……”。

但（dàn）是當給這樣的孩子做鼻部查看（kàn）後（hòu），往（wǎng）往會發現他們的鼻腔現已（yǐ）變得（dé）十分狹隘了，空氣難以流轉，這是十分典型的（de）鼻塞。

當我問（wèn）“你鼻塞嗎？”，大部分孩子都會（huì）搖搖頭。但是當我問“你（nǐ）白日會不會犯困（kùn）呢？”“跑步的時分（fèn）會喘不上來氣嗎？”，孩子就允許了。這些症狀都或許和（hé）鼻塞有關。

我把這種不明顯的鼻塞（sāi），叫作（zuò）“隱性鼻塞”。

什麽是“隱性鼻塞”？

傳（chuán）說中忍者能改變成七種容貌，而（ér）鼻（bí）塞就像忍者相同，白日會藏起來，到（dào）了晚（wǎn）上才在黑私自悄然現身。鼻塞（sāi）有時會直接呈現，有時會以其他容貌現身（shēn）——乍一看或許和鼻塞毫不相關。

所以就算是臨床經曆豐富的醫師（shī），也或許會忽視鼻塞。並且（qiě），和鼻塞有關的常識許多都（dōu）沒有寫進醫學書裏。

許多人都知道鼻塞這（zhè）種症狀，但出乎預料的是我們（men）並不了解鼻塞。我也是在專（zhuān）攻兒童鼻（bí）塞之後，才開端重視這個範（fàn）疇。

更費事的是鼻塞還很（hěn）“害臊”，隻要在患者傷風或過敏（mǐn）的時分，才會（huì）大大方（fāng）方地現身。其他時（shí）分都悄然地藏了起來，哪怕是患者本人和身邊的人也很難（nán）發現。

許多父（fù）母或許都（dōu）沒留意到（dào）孩子的鼻塞問（wèn）題。假如是大人，或許會想著：

“盡（jìn）管沒有很明顯的鼻塞症狀，但總覺得哪裏不對勁兒。”。

“身體狀況一向不太好，這究竟是為什麽呢？”。

但對孩子來說，就算是（shì）模糊（hú）覺得“哪裏不太對勁兒”，也沒法兒清（qīng）清楚楚地表達出來，將就著就過了。換句話說，假如一個孩（hái）子從記事起就一向鼻塞，那（nà）麽他或許會覺（jiào）得鼻塞是一種天經地義的狀況，也就認識不到（dào）自己“有鼻塞的問題”了。

是不是鼻塞（sāi），看（kàn）看有沒有這些症狀就知道了！鼻塞，一般是指“覺（jiào）得鼻子塞住了”這種自覺症狀。自覺症狀意味著“自己覺察到鼻子塞住了”。但（dàn）這（zhè）對（duì）孩子來說十分困難。尤其是許多年紀小的孩子，就算感（gǎn）到很苦楚、很難過，也沒才能用言語描述自己的感觸。並（bìng）且有時分鼻塞引起的症狀看起來和鼻塞自身毫不相關。

《也許是鼻子的問題（tí）》內文插（chā）圖。

所以，期望父母們能（néng）從以（yǐ）下4個方麵查（chá）看一下孩子有（yǒu）沒有鼻塞（sāi）相關症狀：睡覺狀況、白日的狀況、心思（sī）狀（zhuàng）況、身體狀況。

首先從“睡覺狀（zhuàng）況”開端。你家（jiā）孩子睡（shuì）覺時是什（shí）麽姿（zī）態的呢？

張著嘴睡覺嗎？

打呼嚕嗎？

磨牙（yá）嗎？

會呼（hū）吸暫停嗎？

頻頻地翻身（shēn）嗎？

深夜會擱置嗎？

分明現已是小學（xué）生了，卻還尿床？

如坐針氈的“張著嘴睡覺”不是說嘴巴張得很大才算，就算是輕輕地（dì）張開嘴（zuǐ），也需求留意。

然後來看看，孩子（zǐ）白日的狀況是什麽樣（yàng）的呢？

早上起床時呆呆的，有時還會鬧脾（pí）氣？

白日會張著嘴呼吸嗎？

白日（rì）總是犯困（kùn）嗎？

留意力常常不會集，或許會集的修長很（hěn）短嗎？

假如孩子在（zài）上學，也能夠問問班主任（rèn）：“孩子（zǐ）白日會打打盹（dǔn）嗎？”“上課的時（shí）分，一向在認（rèn）真聽講嗎？有（yǒu）沒有左顧右盼（pàn）呢？”假如有人說孩子或許患有“ADHD”（留意缺點多動（dòng）妨礙），說不定也和鼻塞有關。

除此之外，也要（yào）查看一下孩子的心思狀況。

表情板滯（zhì）嗎？

是否煩（fán）躁易怒呢？

背叛嗎？

總是忐（tǎn）忑不安嗎？

最終查看孩子的身（shēn）體（tǐ）狀況。

運動的時（shí）分會喘不上來（lái）氣（qì）嗎？

常常用紙巾（jīn）擤鼻涕嗎？

吃東（dōng）西的時分會不會呼吸困難，常常不好好咀嚼就把食物吞下去呢？

對氣味不太靈敏嗎？

下巴矮小，牙齒也不整（zhěng）齊（qí）嗎？

個子長不高（gāo）嗎？

是（shì）不是彎腰駝背（bèi），身形欠安呢？

《也許是鼻（bí）子的問題（tí）》內文插圖。

這些症狀中，有“白日張著嘴呼吸”“運動的時分喘不上來氣”“常常用紙巾擤鼻涕”這些一（yī）看就和鼻塞有（yǒu）關的，也有“留意力不會集”“總是（shì）犯困”“表情板滯”“個子（zǐ）長不高”“身形欠（qiàn）安”“尿床”這些乍一看和鼻塞沒什麽聯係的。

關於兒童鼻塞，我（wǒ）醫治和研討得越多，就越深刻地感觸到：“鼻（bí）塞，不僅僅（jǐn）是鼻塞。”一開端也許是單純的鼻塞，但漸漸就會給孩子的身心帶來負麵影響，表現為各式各樣的病症（zhèng）。這給正在生長（zhǎng）發育中的孩子帶來的損害是無法估量的。

本文（wén）經出書社授權摘編自《也許是鼻子的問題》一書。

原文作（zuò）者/ [日] 黃川田徹。

摘編/王銘博。

校正/柳寶慶。