俄乌战役特别报道：巨大的屈服者

巨大（dà）的屈服（fú）者：唐納（nà）德·特朗普怎（zěn）麽對整個歐洲形（xíng）成要挾

卡爾·比爾特 瑞典前首（shǒu）相兼外交（jiāo）大臣（chén）

美國總統（tǒng）唐納德（dé）·特朗普能否完成俄羅斯（sī）與烏克蘭之（zhī）間的平和，仍是咱們是否麵對臭名（míng）遠揚的《慕尼黑協議》的重演？

1938 年（nián），當英國和法國逼迫捷克斯洛伐克將蘇（sū）台德（dé）區域割（gē）讓給納粹德國時，他們信賴此舉將確保耐久的平和。但綏靖侵犯者（zhě）卻產生了相反的作用——一年後第二次世（shì）界大戰迸發。

假如平和意味著處理俄羅斯和烏克蘭之間的一切對立，那麽這種狀況產生的或許性極低。

這場（chǎng）戰役的本源在於俄（é）羅斯總統（tǒng）普京期望（wàng）避免（miǎn）烏克蘭變得“反俄”，並迫使其從頭（tóu）回到克裏姆林宮的操控（kòng）之下。

一（yī）個民主、主權的烏克（kè）蘭假如尋求與西方協作與交融，與普京所以為的曆史使命是不相容的。

他長（zhǎng）期以來一向以為蘇聯崩潰是一場災禍，並且在他看來烏克蘭底子不是一個獨（dú）立國家。

這意味著，隻要普京脫離克裏姆林宮、莫斯科對俄羅（luó）斯未來抱有更實踐（jiàn）的願景後，俄羅斯與烏克蘭之間（jiān）才有（yǒu）或許完成真實的平和。

但是（shì），現（xiàn）在還沒有任何此類方案。

但即便（biàn）現（xiàn）在無法完成（chéng）真實（shí）
意義上的平和，依然有或許中止戰（zhàn）役，並發動緩解（jiě）緊張（zhāng）局勢的政治進程。

特朗普（pǔ）許諾在 24 小時內完畢戰役曆來都不是仔細的。現在他麵對的挑戰（zhàn）將需求幾個月的時刻，而不是幾個小時。

普京此前已清晰表明，他不會讚同不觸及俄羅斯疆域擴張和烏克蘭政治和軍事遵守的停火。

他將極力從與特朗普的私（sī）家接（jiē）見會麵中取得（dé）最大收成，從（cóng）他們之前的接見會麵來看（kàn），這種戰略或許會見效。

回想一下 2018 年特朗普在赫爾辛基與普京的私家接見會麵，會（huì）後特朗普表明，與自己的情報部門比較，他更信賴俄羅斯（sī）領導人。

但特（tè）朗普真（zhēn）的能把烏克蘭交給（gěi）普京嗎？

1938年9月（yuè），捷克斯洛伐克對（duì）自己的命運別無選擇。她乃至沒有（yǒu）到會（huì）慕尼黑商洽，阿道夫·希（xī）特勒（lè）在商（shāng）洽中壓服（fú）法國和（hé）英國領導人讚（zàn）同（tóng）將（jiāng）她肢（zhī）解。

六個月後（hòu），希（xī）特勒違反了協議，德國坦克開進了布拉格。

特朗普和普京還堅持以為烏克蘭不應該坐在商洽桌上。

他們的方案似乎是他們之間達成協議，然後迫使烏克蘭承受。

普京很或許會提出極端雄心壯誌的要（yào）求，由（yóu）於他理解，這是他的巨大機會。

而特朗普則或許首要提出簡略（luè）的停火，然後再進行進一步（bù）的政治商洽。

但普京的尋求（qiú）不止於此 — — 不（bú）隻要穩固其（qí）開始的要求，還要放（fàng）鬆西方的製裁。

危險在於（yú）他或許會過度擴張，要求超出特朗普實踐才（cái）能規模的利益。

但即便普京堅持抑製，並與特朗普就疆域和政治條件（jiàn）達成協議，也不能確保特朗普可以迫使烏克蘭承受這些（xiē）條件。

1938年，捷（jié）克斯（sī）洛伐克決議不抵（dǐ）抗，由於（yú）其（qí）軍事遠景毫無期望。

但烏克（kè）蘭的狀況卻（què）徹底不同（tóng）。她讚同這個顯著不（bú）公平的指令的或（huò）許性簡直為零。

通過多年艱苦的戰役以及（jí）俄羅斯對平民和要害基礎設施的不斷突擊，烏克蘭無疑現已感到了戰役疲憊。

但烏克蘭人十分清楚其間的利害（hài）關係。

2022 年 2 月，簡（jiǎn）直一切人都以為他們會在（zài）幾天或幾周內迫於（yú）俄羅斯的壓（yā）力而決裂。

現在三（sān）年過去了，俄羅斯僅操控著烏克（kè）蘭約19%的疆（jiāng）域。

此外，烏克蘭戎行自身也占（zhàn）據了俄羅斯聯邦庫爾斯克區域的部分疆域。

假如這對烏克蘭來說是生死攸關的問題，那麽對歐（ōu）洲其他國家來說（shuō），這也是（shì）極端重要的。

假如美國總統不隻回絕（jué）供認公（gōng）開的侵犯行為，並且還逼迫受害者屈服，那麽北約的大部分態度都將麵對（duì）危險。

那麽北約能確保波羅的海國家或其他軟弱的北約成員國的安全嗎？

這些危險不隻僅存（cún）在於歐洲。美（měi）國對亞洲和其他區域的安全保證將會怎樣（yàng）？

要（yào）害的日子就在眼（yǎn）前。現在（zài）咱們（men）有必要考慮（lǜ）全球不穩定的一個新的強壯本源——美國#。

來曆：基輔獨立報