我国戏法“出海” 同享奇幻好戏

“金菊飄香（xiāng）”我國戲法（fǎ）專場扮演在奧地（dì）利扮（bàn）演。

　　在2025蛇年新年檔，電（diàn）影《唐（táng）探1900》中的（de）戲法師“金陵福”一角，招引了（le）不少觀眾的留意。其原型是我國近代史上享（xiǎng）譽國際的戲法師——朱連魁（藝名“金陵福”）。他的傳（chuán）奇閱（yuè）曆猶如一把鑰匙，敞開了我國戲法海外（wài）傳達的（de）大門。

 。

　。　遠渡重洋 蜚（fēi）聲海外。

　　朱連魁出生於1854年，本（běn）籍天津楊（yáng）柳青（qīng）。1898年，他隨戲班漂洋過海遠赴美國參（cān）加“密西西比河邊國際博（bó）覽會”，這一頗具影響力（lì）的盛會會聚全球各地（dì）的傑出技藝與珍惜之物。與（yǔ）其時依靠富麗道具的西方（fāng）戲法不同（tóng），朱連魁的（de）道具皆取材於日常用品，扮演卻千變萬化、令（lìng）人難以捉摸。這種“真功夫”式的扮演，再加上濃鬱奧秘的東方特（tè）征，深（shēn）受海（hǎi）外觀眾（zhòng）喜歡。

　　雖然其時一度遭到美國“排（pái）華法案”等影（yǐng）響而深陷窘境（jìng），但在友人的協助下，朱連魁憑仗“藝術家”的身份取得開釋，並成為首位簽約（yuē）美國幹流劇（jù）院的華人戲法師，可謂其時（shí）的“頂流（liú）出名”。

　　在朱連魁於美#芒畢露之時（shí），他還結識了被稱為“美國戲法之父”的哈裏·凱勒。他們相遇在美國的一次戲法扮演上（shàng）。凱（kǎi）勒對朱連魁充溢獵奇與欣賞（shǎng）：“你的扮演讓我（wǒ）看到了東方戲法的一起魅力，信任咱們（men）能夠經（jīng）過溝通，讓互相的戲法技藝愈加精（jīng）巧。”而朱連魁則謙遜而自傲地回（huí）應，表明等待能在舞台上互相學習。爾後，他們屢（lǚ）次溝通協作，一（yī）起討論（lùn）戲（xì）法（fǎ）技巧，也讓更多人（rén）關注（zhù）到我（wǒ）國戲法。

　　晚年回國後，朱（zhū）連魁活躍投身電影創造。他拍照的《武漢戰役活（huó）動影戲（xì）》真摯記錄了武昌起義（yì）這一嚴重前史事（shì）件，成為我國電影史上首位部戰役紀錄片。

　　朱連魁不（bú）是個（gè）例。近現代以（yǐ）來，韓秉謙、郎德山（shān）等我國戲法師紛繁遠渡重洋，將我國（guó）傳統戲法帶出國門，備受海外觀眾（zhòng）的喜歡，國際戲法界一度掀起仿照我國戲法師的“我國熱”。

　　美國戲法（fǎ）師威廉·埃爾斯沃思·羅賓遜（藝名程連蘇），在觀看朱連魁的扮演後，便深深為其所招（zhāo）引，走上仿照朱連魁的路途。此外，英國埃德蒙·楊格（藝名李程蘇）、澳大利亞讓·胡加德（藝名（míng）金（jīn）孫祿）以及法國迪克遜等都以仿（fǎng）照我國戲（xì）法師而出名一（yī）時。

　　。見識深沉 影響深（shēn）遠。

　　我（wǒ）國戲（xì）法的前（qián）史源源（yuán）不絕，博學多才。我國（guó）戲法起源於夏商，老練於唐宋，茂盛（shèng）於今世。早（zǎo）在3600多年前，戲法就在我國宮殿鋒芒畢露，被稱為（wéi）“奇偉之戲”，後簡（jiǎn）稱“奇戲”或“幻術”，民間多稱“戲法”，現今世稱“戲法”。在數千年的傳承開展中，我國戲法秉持“平中（zhōng）求奇、虛實相濟、藏繁於簡”的一起理念，構成（chéng）集文化見識、審美意蘊和民族麵貌於一（yī）體的一起藝術形式。

　　漢代時，漢武帝以“魚龍曼延”的幻術扮演款待青鳥使。隋唐（táng）時期，呈現很多我國幻術傳入（rù）周邊國家的記載。這一（yī）時期，日本一次次派出遣隋使和遣唐使（shǐ），係統學習（xí）我國文化，其間也包含幻術。據日本安全年代藤原明衡（héng）所著《新猿樂記》所（suǒ）載，其時呈現（xiàn）的不少日本新雜技，正是唐散樂的變種。日本奈良正（zhèng）倉院博物（wù）館保藏的古畫冊《唐儛會》（又叫《信西入道古樂圖》），記載唐朝流入日本的幻術、雜技、樂舞節目達30餘種，既有“吞刀”“吐火”等傳統幻術，也有“臥（wò）劍舞”“入壺舞”“入馬腹舞”等新穎扮演。

　　20世紀初（chū），跟著我國戲法師在國際舞台上顯示風貌，來自我國戲法的技法、道具也對國際戲法產生了深（shēn）遠的（de）影響。

　　時至今日，深受國際各地戲法師喜歡的“環扣可（kě）解”戲法，仍（réng）被稱（chēng）為“我（wǒ）國環”。該節目考究技巧與道（dào）具結合，9個看（kàn）似獨立完好的金屬圓環鐵環，彼此磕碰即可相連乃至套連，拚搭出三葉草、獅子、蝴蝶（dié）、九連燈（dēng）等立體造型圖畫。該節（jiē）目（mù）源於（yú）我國，1800年前三國時期朱然墓中出土的漆畫中繪有“百戲圖”，其間就有狀似（sì）扮演“連環”的人。在歐洲享有盛譽（yù）的戲法大（dà）師、法國“現代戲法之父”羅伯特（tè）·胡迪，最報愁的便是（shì）該節目。

　　此外，韓秉謙的錢幣戲法技法亦（yì）被後世戲法師（shī）廣為仿效，其方法在1917年由拉德森（sēn）·巴特勒編著（zhe）出書的《韓秉謙硬幣戲法》中進行了具體論述。在爾後相關的硬幣戲法書《奧秘之書》（1977年（nián））、《桑基奇幻》（1986年）等都對韓氏硬幣技巧進行了錄入和闡釋。此外，我國戲法專著《神仙戲術》《鵝幻匯編》也對國際戲法開展產生了深（shēn）遠影響。

　　《神仙（xiān）戲術》由明代大儒陳繼儒所著，是現在所知我國最早的幻術技法專（zhuān）著，近年在國內發現殘本（běn）。其完好版為日本（běn）刊印本，並由日本人注釋（shì）和增編了續（xù）集。據其後記（jì）所知，最早的日刻本刊行於元祿十年（1697年）。在日本刊印本中（zhōng），中文正文有日文旁注，文後附有釋文。日本學者山本慶一以為，此書是由我國傳入日本的首位本幻術作品。

　　清代唐再豐所著的（de）《鵝幻匯編》出書於清光緒十五年（1889年），共錄入戲法（fǎ）320套，是我國前史上首位（wèi）部幻術藝術的學術性專（zhuān）著，不隻保存了較（jiào）為豐厚（hòu）的幻術前史（shǐ）材料，還首位次進行（háng）了分（fèn）門別類的研討，擬定出編製（zhì）。美（měi）國出名戲法（fǎ）雜誌《斯芬克斯》對《鵝幻匯編》進（jìn）行過（guò）連載（zǎi）刊登。

　　。與時俱進（jìn） 厚積薄（báo）發。

　　舉行國（guó）際（jì）戲法節、在國際賽事摘金奪銀，推進戲法創造不斷打破，進行多彩（cǎi）豐厚的赴外展（zhǎn）演，構建產學研一體化訓練係統，跨界（jiè）交融探（tàn）究開展新路……近年（nián）來，蓬勃開（kāi）展的（de）我（wǒ）國戲（xì）法，秉承敞開情緒與國際戲法界親近溝（gōu）通，我國正成為國際戲法重要的活動中心。

　　近年來我國（guó）承辦多項超卓職業盛典。被業界稱為（wéi）“戲法界（jiè）奧林匹克”的國際戲法聯盟國際戲法大會、亞洲戲法界（jiè）賦有規劃和影響力的亞洲戲法大會等國際級戲法盛事在（zài）我（wǒ）國舉行，上海國際戲法節、我國西湖國際戲法溝通大會、深圳（zhèn）（寶安）國際戲法藝術（shù）節等國（guó）內舉行的戲（xì）法節，也為國（guó）際戲法建立溝（gōu）通互鑒（jiàn）的（de）渠道。

　　在國際競技舞台（tái），我國戲法師屢創佳績。2018年，我（wǒ）國戲法師張昱的《近景戲法》在國際戲法冠軍賽紙牌戲法組中獲冠（guàn）軍。2022年，丁洋的《月光白鴿（gē）》和朱明珠的（de）《紙飛機》在該賽事舞台戲法類一（yī）般戲法組取得亞軍和第三名，且別離取得“舞台戲法優異原創獎”和“戲法（fǎ）發明（míng）獎”，標誌著我國戲法節目在創造方（fāng）麵“0到（dào）1”的嚴重（chóng）打破。此外，在美國、西班牙、意大利（lì）、馬來西（xī）亞等國舉行的國際戲法節中，我國戲法師表現超卓，屢獲大獎。

　　以戲法為媒的對外（wài）文化溝通相同（tóng）豐厚多（duō）彩。我國雜技家協會打造推出（chū）的“金菊飄香”等扮演精選國內獲獎節目，每年在國際戲法節展演，向各國觀眾展（zhǎn）現我（wǒ）國戲法和我國文化的魅力。自（zì）2020年以來，該扮演已在（zài）美國拉斯（sī）維加斯、洛杉磯，奧地利維（wéi）也納以及意大利米蘭、羅馬等城市精彩（cǎi）表演，交融中華傳統文化意蘊與現代戲法技藝的扮演，深受當地觀眾喜歡和好評。

　　戲法（fǎ）教育係統的改（gǎi）造，則為我國戲法職業注入更多新鮮血（xuè）液。2018年北京電子科技職業學（xué）院創設首個取得國（guó）家認證大學文憑（píng）的（de）全（quán）日製戲（xì）法學曆教育啟航——李寧（níng）戲（xì）法學院，爾（ěr）後，北京聯合大學持續教育學院開設戲法專業，致力於培育更多既通曉傳統戲法技藝（yì）又具有立異精力（lì）的複合型人（rén）才。我國雜技家協會與國際戲法聯盟協作，打造國際（jì）戲法（fǎ）高檔工作坊，約請國際（jì）戲（xì）法大師來華駐場教育，為我國青年優異戲法師供給訓練。

　　我國戲法更在不斷進行跨界交融（róng），探究開展新路。2016年，我國戲法師翁達智參加好萊塢大片《驚天魔盜團2》製作，其創建的（de）澳門翁氏戲法成為電影中“翁氏戲法店”的原型。影片中，周傑倫扮演的戲法師及嶺南修建、中式道（dào）具等元素，助推該片成為（wéi）傳達東方戲（xì）法的載體。工業（yè）的（de）晉級也讓我（wǒ）國戲法開展更上層樓。以深圳極力國際戲法用（yòng）品有限公司（sī）為代表的我國戲法道具企業不斷進行自（zì）主研製，規劃開（kāi）發的（de）“羅漢錢（qián）”“小呂台燈”等立異道具憑仗精妙規劃熱銷海外，完成職業“我國製作”到（dào）“我國智造”的轉型（xíng）。

　　從千年前的陳（chén）舊宮殿幻術，到近現代令國（guó）際入神的東方風情，再到融入數字科技的奇幻共舞，我（wǒ）國戲法（fǎ）為全國際戲法愛好者編織出一場場精彩（cǎi）的奇幻好戲。

　　（李曉元 作者單位：我國雜技家協會（huì） 本文配圖均由我國雜技家協會供給）。