北京曲剧《龙须沟》青年艺人接棒焕新上台，张绍荣担任复排导演 — 新京报

新京報訊（記者劉臻）2月25日至26日，北京演藝集團所屬北京市曲劇團經典劇目（mù）《龍須溝》將在北京大（dà）興劇院複排首演。該劇當（dāng）選文明和旅遊部“優異傳統戲（xì）劇折子戲複排方案名錄（lù）”，由北京曲劇藝術家張紹榮執導煥新上台。

北京（jīng）曲劇《龍須溝（gōu）》海報。

這部以老舍經典為藍本、凝集三代北京曲劇人汗水的劇目，將以青（qīng）年藝人的全新演繹，續寫“臭（chòu）溝變清（qīng）流（liú）”的新時代故事。該劇經過一個小雜院內四戶人家的苦辣酸甜，生動地（dì）描繪出北京龍須溝一帶勞動人民從解放前夕到解放初期（qī）日子、命運（yùn）的（de）巨大變化。劇中刻畫了程瘋子、程娘子、趙大爺、王（wáng）大媽（mā）、丁（dīng）四、丁（dīng）四嫂、小妞、二春、二嘎子等一係列成功的藝術形象。

2024年3月，北京曲劇《龍須溝》成功當選文明和旅遊部“優異傳統戲劇（jù）折子戲複排方案名錄”。這一榮譽的背麵，是對《龍須溝》藝術價值和前史意義的高度肯定。為了將《龍須溝》這（zhè）部經典作品的精華與魅（mèi）力傳承（chéng）給新一代的北京曲劇藝人，此次複排（pái）特邀北京曲（qǔ）劇藝術家張紹榮擔任導演。作為在北（běi）京曲（qǔ）劇範疇有著深沉造就和豐厚經曆的藝術家，張紹榮的參加為《龍須溝（gōu）》的複排注入了（le）新的藝術動力。在張紹榮看來，《龍須溝》不隻僅是一部劇，更是北京曲劇藝（yì）術的珍寶（bǎo），承載著前史的回憶和文明的傳承（chéng）。他表明，此次複排的意圖是要將這部經典作品的精華與魅力傳承給新一代（dài）的北京曲劇藝人，將經典照射行進之路（lù），讓更多的人了解和喜歡這一共同的劇種。

北京曲劇《龍須溝》作為劇團的保留劇目，培養了（le）一代又一代的北京（jīng）曲劇人。此次複（fù）排，團領（lǐng）導與張紹榮導演（yǎn）對劇組演職人員給予了期望，期望青年一代藝（yì）人們可以嚴（yán）格要求自己，盡力打磨精品，以豐滿的熱心投（tóu）入到複排工作中，接過老一（yī）輩藝術家的接（jiē）力棒，不斷傳承（chéng）與（yǔ）開展北京（jīng）曲劇的藝術魅力。關於青年藝（yì）人們來說，參加（jiā）《龍須溝》的複排既是一次可貴的學習時機，也是一（yī）次巨大（dà）的應戰。他們深知，要想演好這部經典劇目，不隻需求厚實的扮（bàn）演功底，更需求對人物的深化了解和對時（shí）代背景的精（jīng）確掌握。在（zài）排練過程中，青年藝人們虛心向張紹（shào）榮教師討教，仔細揣摩人物的性情（qíng）和情感。他（tā）們經過重複排（pái）練（liàn）和不（bú）斷（duàn）調整，盡力將自己融入到人物中，力求為觀眾呈現（xiàn）出最精彩的（de）扮演。

北京市曲劇團團長（zhǎng）崔迪表明，“北京曲劇《龍須溝》的複排，不隻是對經典劇意圖一次重溫（wēn），更是對北京曲劇藝術的（de）一次傳承與開展。信（xìn）任在張紹榮教師的精心指導下（xià），在青（qīng）年藝人（rén）們的盡力奮鬥下，北京曲劇《龍須溝》必（bì）將以全新的相貌呈現在觀眾麵前，成為一部經得起時刻檢測的經典之作。”。

修改（gǎi） 徐美（měi）琳（lín）。

校正 楊利。